On the third try I ordered the right barrel jack for power and dupont connectors. Crimped everything quickly and checked if it works. According to the dev board specs, it can be powered by 9-20V. The battery at 96% gives 16.2V which is within the limits so I can power it without step down converters.
Robot Rabbit #126
translated from Russian